A community of bedraggled misfits gather to mourn one of their own the only way they know how — an eccentric folk music funeral.