Two ex-paramilitaries attempt to heal old wounds, but the secrets of the past won’t let the present lie.