On the day of a regional Irish dancing Feis, an Irish couple struggle to cope with their child’s gender identity.