In Joy Nesbitt’s dark surrealist comedy, a young black woman goes for her first pregnancy scan and discovers that her child is brandishing a knife inside her womb.