Vinegar Syndrome’s debut production is a dark, disorienting tale of a troubled, travelling couple burdened with an unofficial tour guide. Screening with To Fire You Come At Last, Sean Hogan’s new folk-horror film.